| Ich war vor Kurzem in Istanbul auf einer Konferenz zum Thema 'Luxus', organisiert von der Herald Tribune. | TED | كنت مؤخراً في مؤتمر عن الرفاهية ، التي نظمتها صحيفة هيرالد تريبيون ، في اسطنبول. |
| In den letzten 20 Jahren war ich bei der "International Herald Tribune" und der "New York Times". | TED | في الأعوام العشرين الماضية، عملت مع صحيفة هيرالد تريبيون الدولية وصحيفة النيويورك تايمز. |
| The Herald Tribune schickte jemanden aus Schweden. | Open Subtitles | هيرالد تريبيون أحضروا مراسلة من السويد. |
| Ich kam gerade aus dem Museum Reina Sofía, was atemberaubend war, und sehe an einem Zeitungsstand die Herald Tribune mit dir vorn drauf. | Open Subtitles | حين رأيت كشك جرائد يبيع "هيرالد تريبيون" وعليها صورتك |
| Die "Herald Tribune" oder "USA Today" zum Beispiel? | Open Subtitles | "هل لديك صحيفة "هيرالد تريبيون أو الولايات المتحدة الأمريكية اليومية؟ |
| Ihr Foto war in der "Herald Tribune". | Open Subtitles | لقد تعرفت عليك من صورتك بجريدة (هيرالد تريبيون). |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 