| Oder einen bestimmten Auftrag ausführen müssen. Ihr Anführer heißt Herzog. | Open Subtitles | أو سيقومون بِمُهمّة "إنّهم يُطلقون عليه "هيرتزوغ |
| Suchen wir jede Information über diesen Herzog raus. | Open Subtitles | أجل نحن بحاجةٍ لأن نعرِف أقصى ما يُمكن ... لـ "هيرتزوغ" معرفته عن هذا الرّجل |
| Herzog wurde 1942 Kommandeur der Operation "Einsatz". | Open Subtitles | "أصبح (هيرتزوغ) رئيساً لـ العمليّات في عام 1942 |
| Ms. Andata, der diensthabende Arzt im MDC hat Ms. Hertzog untersucht,... nicht einmal, sondern zwei Mal. | Open Subtitles | آنسة (آنداتا)، قام الطبيب المناوب في مركز الصحة بفحص الآنسة (هيرتزوغ) ليس مرّة بل مرّتين أليس ذلك صحيحاً؟ |
| Wir haben zwei paar Fingerabdrücke auf ihnen gefunden... Natürlich Frosts und Alda Hertzogs. | Open Subtitles | تمكنا من استرجاع نوعين من البصمات (فروست) بالطبع و (إلدا هيرتزوغ) |
| Ganz besonders über Herzog. Um deinen Feind zu besiegen, musst du ihn kennen. | Open Subtitles | خاصّة إذا كان (هيرتزوغ) سيهزم العدوّ يجب عليك أن تعرفه |
| Verfolgt Herzog und verschafft uns so viel Zeit wie nur möglich. | Open Subtitles | (يجب أن تٌبطيء يا (هيرتزوغ ... وتعطيني أكثر وقتٍ مُمكِن |
| Herzog erschoss hier Stavarin und 50 seiner Männer. | Open Subtitles | (هيرتزوغ) قتل (ستافارين) وخمسين من رجالِهِ هُنا |
| Ihr Anführer heißt Herzog. | Open Subtitles | "إنّهم يُطلقون عليه "هيرتزوغ |
| Hitler, rasend vor Wut über diesen Angriff, befahl Herzog, jeden Einzelnen, der etwa 800 damals in Talvik lebenden Einwohner zu ermorden. | Open Subtitles | "وقد أُهينت بسبب الهجوم على "تريبيتز ... (أمر (هتلر) (هيرتزوغ بقتل كافّة الثمانمائة نسمة من "الرّجال والنّساء في "فلينتسون |
| Herzog kommt also aus Richtung Oksfjord. | Open Subtitles | "هيرتزوغ) كان ذاهباً إلى "إكسفيورد) |
| Wir müssen nur Stavarin finden, ihn aufwecken... und nach Talvik bringen, damit er uns gegen Herzog und seine Männer hilft. | Open Subtitles | علينا أن نعثر على (ستافارين) فحسب ... ونوقِظه من الموت "ونأخذه إلى "تالفيك (لكي يتمكّن من مُحاربة (هيرتزوغ |
| Ihr Arm, diese Macht, ist der einzige Weg, wie wir Herzog aufhalten können | Open Subtitles | ... ذِراعك، قوّتك هي الشيء الوحيد الذي يُمكنه أن يوقِف هيرتزوغ). |
| Es funktioniert. Sie rennen ihm nach. - Aber nicht Herzog. | Open Subtitles | إنّهم يتبعونه (ليسوا رجال (هيرتزوغ |
| Ihr habt Herzog getötet. | Open Subtitles | لقد فعلتها لقد قتلت (هيرتزوغ)؟ |
| - Auf das, was auch Herzog wollte. | Open Subtitles | (ما ينتظره (هيرتزوغ |
| - Herzog. | Open Subtitles | (هيرتزوغ) |
| Alda Hertzog. Sie... sie sagte, es wäre ein wichtiger Teil der Information. | Open Subtitles | (آلدا هيرتزوغ) قالت لي أنها معلومة بالغة الأهمية |
| Zoey Andata, um Alda Hertzog zu sehen. | Open Subtitles | (زوي آنداتا)، جئتُ لرؤية (آلدا هيرتزوغ) |
| Alda Hertzog,... das ist Dyson Frost. | Open Subtitles | (آلدا هيرتزوغ) هذا (دايسون فروست) |
| Euer Ehren, es ist im Interesse von Ms. Hertzogs Gesundheit unbedingt erforderlich,... dass das Metropolitan Detention Center ein CT anfordert, für ihren deutlich geblähtem und schmerzhaften Abdomen. | Open Subtitles | حضرة القاضي، من الملح للآنسة (هيرتزوغ) أن يأمر مركز "ميتروبوليتان" للاعتقال بإجراء تصوير مقطعي لبطنها المنتفخ و الذي يؤلمها بشدة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 