| An Miss Hermine Granger, für den besonnenen Einsatz ihres Verstandes, während andere in Gefahr schwebten. | Open Subtitles | الآنسة هيرميوني جرانجر .. لاستخدامها الهادئ لذكائها بينما كان الآخرون .. في خطر داهم |
| Zum Glück passt Hermine in Kräuterkunde auf. | Open Subtitles | من حسن الحظ أن هيرميوني انتبهت في علم الأعشاب |
| Ich bin Hermine Granger. | Open Subtitles | أنا هيرميوني جرانجر |
| Hermine Granger. Oh nein. | Open Subtitles | هيرميوني جرانجر |
| Komm schon, Hermine! | Open Subtitles | هيا يا هيرميوني |
| Ist Hermine weggerannt, als Sirius Black in Schwierigkeiten steckte? | Open Subtitles | (حسناً، هل هربت (هيرميوني عندما كان (سيريوس بلاك) في محنة |
| Nicht ich, nicht Hermine, sondern du. | Open Subtitles | أعرف ذلك .. لا أنا، ولا هيرميوني ! |
| Hermine, komm raus da! | Open Subtitles | .. هيرميوني .. |
| Hermine! | Open Subtitles | هيرميوني |
| Ähm, Hermine. | Open Subtitles | (هيرميوني) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 