| Hat Hess nicht etwas mit diesen Typen in Fargo zu tun? | Open Subtitles | أليس هيس مرتبطًا بنقابة الرجال تلك خارج فارجو؟ |
| Nun, wie ich schon sagte, Mrs. Hess, wir überprüfen die Dinge soweit wir können, aber wenn es irgendetwas gibt, was Sie uns über die Geschäfte ihres Mannes erzählen können... | Open Subtitles | حسنًا،مثلما قلت يا سيدة هيس نحن سنفحص بعض الأشياء من طرفنا لكن هل يوجد أي شيء يمكننك أن تخبرينا به |
| Wir wissen Ihren Besuch zu schätzen, Chief, aber Mrs. Hess war nie in Sams Geschäfte involviert gewesen. | Open Subtitles | أقدر زيارتك أيها الرئيس لكن السيدة هيس ليس لديها أي علاقة بأعمال سام |
| Alan Hayes, Geheimdienst. Kommen Sie mit. | Open Subtitles | "الن هيس" من خدمه الامن السريه اريدك ان تأتى معى |
| Ms. Hayes, sagen Sie mir, dass ich diese Operation abbrechen muss? | Open Subtitles | مس (هيس)، هل تقولين أنه لابد أن ألغي هذه المهمة؟ |
| Sie werden Victor Hesse nicht mit Straßensperren und Durchsuchungsbefehlen finden. | Open Subtitles | لن نجد فيكتور هيس مع حواجز الطرق و اوامر التفتيش. |
| Weil sie gesagt hat, dass der Kerl mit der Kopfverletzung mit einem anderen Kerl über Sam Hess gesprochen hat. | Open Subtitles | لأنها قالت بأن الرجل بإصابة الرأس كان يتحدث مع رجل آخر حول سام هيس |
| Und, naja, ich habe gehört, du hättest mit einem anderen Kerl über Hess gesprochen, bevor er gestorben ist. | Open Subtitles | و،حسنًأ،سمعت بأنك كنت تتحدث إلى رجل آخر حول هيس قبل أن يموت |
| Ich habe über die Jahre mitbekommen, wie er über Typen wie Hess gesprochen hat. | Open Subtitles | سمعته طوال سنوات يقول بعض الأشياء حول أشخاص مثل هيس |
| Sam Hess wurde letzte Nacht im Lucky Penny umgebracht. | Open Subtitles | "سام هيس قُتل الليلة الماضية في "لاكي بيني |
| Schau Lester, du musst für mich mal die Dokumente von Sam Hess rausholen. | Open Subtitles | أقول يا ليستر،أريدك أن تسحب ملف سام هيس |
| Sam Hess wurde letzte Nacht am Lucky Penny ermordet. | Open Subtitles | سام هيس قُتل ليلة أمس في لاكي بيني |
| Karen Hayes hat es in einer blauen Akte bei Homeland vermerkt. | Open Subtitles | كارين هيس" وضعت القضية" بملف أزرق في الأمن القومي |
| Oberster Bundesrichter und Richter, darf ich mein Anliegen gnädigst vortragen 1972 im Fall Branzburg gegen Hayes... hat dieses Gericht gegen das Recht der Reporter entschieden, die Namen ihrer Quellen vor dem Geschworenengericht geheim zuhalten. | Open Subtitles | رئيس المحكمة، سأذكر نبذه تاريخية صغيرة في عام 1972، في برادسبيري هيس هذه المحكمة حكمت ضد حق الصحفيين بالاحتفاظ باسماء مصادرهم أمام هيئة المحلفين |
| Hier ist Hayes. Eine Fahndung nach Bauer. | Open Subtitles | حسناً ، هنا "هيس" لدى "باور "هنا |
| Mr. Buchanan, hier ist Karen Hayes von Homeland Security. | Open Subtitles | (سيد (بيوكانان معك (كارين هيس)، من وكالة الأمن القومي |
| Ebenso anwesend ist Karen Hayes vom Heimatschutz-Ministerium. | Open Subtitles | ستأتي (أودري) حالاً (معك أيضاً (كارين هيس |
| Ich jage Victor Hesse schon seit fünf Jahren. | Open Subtitles | انا كنت بطارد فيكتور هيس لمدة خمس سنوات. |
| Ihre Sondereinheit wird von der Behörde lückenlos gedeckt, um Kerle wie Hesse zu verfolgen und sie verdammt noch mal von meiner Insel zu jagen. | Open Subtitles | ستمتلك فرقتك كامل السلطة لملاحقة الاشخاص مثل هيس و الامساك بهم وابعادهم عن جزيرتنا. |
| Also denke ich, dass Hesse als erstes, als er auf die Insel kam, sich an Doran gewandt hat und sich eine Waffe besorgt hat. | Open Subtitles | انظر,انا اظن ان اول شىء هيس اقام به عندما اتى الى الجزيرة هو الاتصال بدوران و الحصول على المسدس. |
| Die Kids werden von den Kommunisten manipuliert, wie Chambers und Hiss. | Open Subtitles | لقد تلاعب الشيوعيون بهؤلاء الفتيان، مثل (تشيمبرز) و(هيس) -ما بالكم؟ |
| Erst kam Hess, und jetzt ein Schmierenkomödiant! | Open Subtitles | في البداية كان هيس و الآن هو |
| Applaus für Jim Lovell, Ken Mattingly und Fred Haise. | Open Subtitles | فالنصفق لجيم لوفيل و كين ماتينجلي و فريد هيس |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 