| Ich bin Detective Inspector Frampton. Das ist Sergeant Hicock. - Hallo. | Open Subtitles | أنا المحققة "فرامبتون" وهذا هو الرقيب "هيكوك" |
| Sergeant Hicock. Zwingen Sie mich nicht, hochzukommen. | Open Subtitles | لا,أيها الرقيب "هيكوك" هل سيجبرنى أحد على النزول؟ |
| Sergeant Hicock, kann ich bitte mal mit meiner Mutter sprechen. Sie ist durcheinander. Ma'am? | Open Subtitles | أيها الرقيب "هيكوك" هل يمكننى من فضلك أن أتحدث مع أمى؟ |
| Im Fall Der Staat Kansas gegen Richard Eugene Hickock und Perry Edward Smith wurde das Gericht vom Anwalt Mr. Weeks davon unterrichtet, dass die Angeklagten auf ihr Recht einer Vorverhandlung verzichten. | Open Subtitles | في القضية المعلنة في ولاية كنيسيس ضد ريتشارد يوجين هيكوك و بيري أدوارد سميث اخبرنا المحامي الموكل عنهم السيد ويكس أن المدعي عليهم رفضوا الخضوع الي جلسة أستماع |
| "Der Roman eines wahren Verbrechens erzählt von den Mördern Richard Hickock | Open Subtitles | الرواية حقيقية و مأخوذة عن قصة القاتلين ريتشارد هيكوك |
| - Das schafft selbst Hickok nicht. - Wirf drei hoch. | Open Subtitles | أن "هيكوك"بنفسه لا يستطيع إسقاظ ثلاثة- قومي بإلقاء ثلاثة- |
| Und Sie sind nicht Bill Hickok. | Open Subtitles | وانت لست بيل هيكوك /هو كشاف ورجل قانون عرف كأسرع رامي رصاص في الغرب/ |
| Sergeant Hicock! | Open Subtitles | تمكنت وبوضوح من رؤية مدى جبنك أيها الرقيب "هيكوك" |
| Es wird dazu eine Einsatzbesprechung geben. Ich erwarte, dass Sie und Sergeant Hicock teilnehmen. | Open Subtitles | وسيكون هناك تقرير كامل ملخص أتوقع أن تقدميه أنت والرقيب "هيكوك" |
| Insbesondere Detective Sergeant Terry Hicock, der auf tragische Weise im Dienst ums Leben gekommen ist. | Open Subtitles | وعلى وجه الخصوص المحقق"تيرى هيكوك" والذى وبصوة مأساوية فقد حياته أثناء تأدية الواجب |
| Wissen Sie noch, ich bin Sergeant Hicock. | Open Subtitles | هل تتذكرنى؟ أنا الرقيب "تيرى هيكوك" |
| Perry Edward Smith und Richard Eugene Hickock, | Open Subtitles | بيري أدوارد سميث و ريتشارد يوجين هيكوك |
| Sie haben nicht zufällig ein Transistorradio gesehen, Mr. Hickock, etwa so groß? | Open Subtitles | هل صادف أن رأيت مِذياعاً محمولاً يا سيّد (هيكوك), بهذا الحجم تقريباً؟ |
| Mr. Hickock, ist das Ihr Wunsch? | Open Subtitles | سيد هيكوك هل هذه رغبتك؟ |
| Gehen Sie häufig jagen, Mr. Hickock? | Open Subtitles | هل تُمارس الصَيد كثيراً يا سيد (هيكوك)؟ |
| Hickock schwört, er habe versucht, Sie zu stoppen. | Open Subtitles | (هيكوك) يُقسم أنه حاول أن يمنعك. |
| "die Vollstreckung des Todesurteils durch den Strang an Richard Eugene Hickock, | Open Subtitles | أن عقوبة الاعدام شنقاً على (ريتشارد يوجين هيكوك)... |
| Meinen Sie den Mann, den man Hickok nennt, den Meisterschützen? | Open Subtitles | فيالأغصانالميتة! أتشيرُ إلى الرجلِ المعروف بـ "هيكوك" ؟ القائد صاحب المسدسات الستّة المزدوجة ؟ |
| Hickok war ein echter Prinz der Pistoleros, nicht wahr? | Open Subtitles | "هيكوك" كَانَ أميرا حقيقيا لأصحاب البنادق ، هَلْ كَانَ هو ؟ |
| Mr Hickok, der Mann ist richtig tot. | Open Subtitles | "أن الرجل مات حقاً يا سيد"هيكوك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 