| Wenn wir wissen wollen, wer Fegefeuer und Das verlorene Paradies und Helter Skelter liest, wird es uns der FBI-Computer sagen. | Open Subtitles | لو أنك تريد أن تعرف من يقرأ 000 * العذاب* و * الجنه المفقوده * و* هيلتر سكيلتر* فإن الكمبيوتر الخاص بهم سيخبرنا |
| "Helter Skelter". "Helter Skelter" bitte. | Open Subtitles | "هيلتر سكيلتر" هيلتر سكيلتر، من فضلك |
| Ihr Anführer Charles Manson, von seinen Anhängern wahlweise Gott oder Satan genannt, hatte einen Rassenkrieg vorhergesagt, den er als Helter Skelter bezeichnete. | Open Subtitles | وزعيمهم، (تشارلز مانسوف)، الذي أحياناً يشار إليه بـ "الرب والشيطان" من قبل أتباعه المخلصين. والذي توقع معركة فاصة كالحادثة التي أطلق عليه (هيلتر سكلتير). |
| Helter Skelter hat begonnen. | Open Subtitles | (هيلتر سكيلتر) هنا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 