| Erinnern Sie sich an diesen Film mit Helen Hunt und Jack Nicholson, und Helen Hunt sagt zu Jack Nicholson: "Was sehen Sie in mir?" | TED | هل تذكرون ذلك الفلم مع هيلن هنت .. وجاك نيكلسون .. حيث سئلت هيلن هانت .. جاك نيكلسون .. مالذي تراه فيَّ |
| Als sie Helen Keller spielte, rannte sie mit verbundenen Augen herum. | Open Subtitles | السنة الماضية لعبت هيلن القاتلة ذهبت حول المدينة لاسبوعين وهى مغمضة انت تعلم لتتقمص الدور |
| - Es gibt keine Neuigkeiten. Emma ist noch immer... - Helen, was ist mit Emma? | Open Subtitles | لا يوجد أخبار عن ايما هيلن , ماذا بشأن ايما؟ |
| Aber haben diese Mädchen nicht nach der Show mit Van Halen Sex? | Open Subtitles | "اللتي تخرج ثدييها في حفلة " فان هيلين نعم ، لكن ألا يجب على تلك الفتيات ان يحصلن على الجنس مع " فان هيلن" بعد العرض؟ |
| Wenn du mit Van Halen Sex haben willst, dann mach es in deiner Freizeit. | Open Subtitles | اذا كنت تريد ممارسة الجنس مع "فان هيلن" ا افعله في وقتك الخاص، تيد |
| Also sage ich: "Helen, wann hast du das arrangiert?" Sie sagt: "Vor einer Woche." | Open Subtitles | فسألت (هيلن) "متى خططتِ لذلك؟" فقالت: "قبل أسبوع" |
| Das passiert, wenn du ein Promi ist. Helen. | Open Subtitles | هذا ما تحصل عليه إن كنت مشهوراً ، (هيلن)! |
| Keine Ahnung. Etwas von Helen. - Wird sie es nicht vermissen? | Open Subtitles | .(لا أدري, شيء من ملابس (هيلن - .ألن تفتقده؟ |
| Helen, gib's zu. Wir... wollen nicht mehr dieselben Dinge. | Open Subtitles | ،)اعترفي بهذا يا (هيلن .ما عدنا نرغب بنفس الأشياء |
| Hey, ich bin's. Ich hab's getan. Ich habe Helen verlassen. | Open Subtitles | .مرحبًا, هذا أنا .(لقد فعلتها, هجرت (هيلن |
| - Warte, das wird nach hinten losgehen, Helen. | Open Subtitles | مهلًا, هذا سيأتي (بنتيجة عكسيّة يا (هيلن |
| Etwas mehr Selbstzweifel, Helen. Wir sind nah dran. Dazu habe ich mich nicht verpflichtet. | Open Subtitles | ـ لقد ازدادت شكوكك (هيلن) لقد أوشكنا على حل اللغز ـ لم أنضم من أجل هذه العمليات |
| Diese Helen, war sie den Preis wert, den du jetzt bezahlen willst? | Open Subtitles | (هيلن) هذهِ هل أستحقت الثمن الذي ستدفعهُ الآن؟ |
| - Helen, lass das. Was denn? | Open Subtitles | .(لا تفعلي هذا يا (هيلن - لا أفعل ماذا؟ |
| Skinhead Helen, hallo. Hübsche Tattoos. | Open Subtitles | هيلن الصلعاء) مرحباً، وشوم لطيفة). |
| Wie würde deine Helen darüber denken? | Open Subtitles | ماذا كانت (هيلن) ستعتقد حيال (جون) ذلك؟ |
| Wie würde deine Helen über dich denken? | Open Subtitles | ماذا كانت (هيلن) ستعتقد حيالك؟ |
| Es ist schwerer, als Van Halen aufzulegen. | Open Subtitles | إنه ليس بمثل سهولة تنسيق شريط آخر لفرقة (فان هيلن) الموسيقيّة |
| Wir könnten eigentlich eine Leadgitarristin brauchen, weißt du, für den ganzen "Eddie van Halen" | Open Subtitles | تعلمين (من أجل هراء (إدي فان هيلن |
| Van Halen hat mit zwei Brüdern begonnen. | Open Subtitles | فرقة (فان هيلن) بدأت بأخوين |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 