"هيلى" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Hilly
• Healy
• Heyley-Brown

Hilly, räumen Sie doch bitte mein Abteil auf.
هيلى , عليك ان تعودى الى مقصورتى وتقومى بترتيبها

- Bringen Sie Hilly in Sicherheit. - Ich übernehme Devereau.
انت مسئولا عن هيلى انزلها من القطار و خذها لمكان امن

Wir müssen herausfinden, ob Hilly noch im Zug ist.
علينا ان نرى اذا ما كانت هيلى لازالت فى القطار

Egal, ich hab' ein paar Freunde im Norden angerufen und sie haben nie von einem Architekten namens Patrick Healy gehört.
بأى حال، لقد اتصلت ببعض الأصدقاء لى فى الشمال، و هم لم يسمعوا أبداً بمهندس معمارى يدعى "باتريك هيلى".

(Healy) Das ist die Art, wie wir Healys erzogen wurden.
هذه هى الطريقة التى تربَى بها نحن آل "هيلى".

Nach einer kurzen Karriere als kleiner Dieb graduierte Patrick R. Healy zum bewaffneten Überfall im Alter von 14 Jahren.
بعد مدة قصيرة كلص صغير، ارتكب "باتريك ر. هيلى" جريمة سطو مسلَح فى سن الرابعة عشرة.

Ja, und Mrs. Heyley-Brown...
نعم,لقد سمعت هذا ايضا, والسيدة هيلى براون...

- Was ist mit Hilly?
انتظر لحظه , وماذا عن هيلى ؟

Hol die Briefe, Hilly.
احضرى الرسائل , هيلى

- Ist das Ihre Hilly?
-أهذه سيدتك العجوز , هيلى ؟

Tucker, dies ist mein Freund, Pat Healy.
هذا صديقى "بات هيلى" يا "تاكر".

Nein, die schlechte Nachricht, die ich habe, ist über unseren Freund Healy.
الأخبار التى عندى تتعلق بصديقنا "هيلى".

Tja, ich hab' ein paar Neuigkeiten über deinen Freund Healy.
لدى أخبار جديدة عن صديقك "هيلى".

Conigliaro. Hast du Pat Healy angagiert, um mich zu beschatten?
هل استأجرت "بات هيلى" ليتجسَس علىَ؟

Mr. Healy... für uns ist es echt schwer, Gott zu loben vor all diesen Sündern und Heiden.
(سيد (هيلى نمر بوقت صعب اثناء الصلاه أمام كل هؤلاء المشركين و الخطاه

- Mrs. Heyley-Brown?
السيدة هيلى براون ؟