| Wenn sie herausgefordert werden, zeigen Affen üblicherweise ihre Dominanz durch Verjagen,... | Open Subtitles | عندما يتم تحديهم, القردة بشكل عام يؤكدون هيمنتهم |
| So üben sie Dominanz in der Freiheit aus. | Open Subtitles | بهذه الطريقة ينشئون هيمنتهم .في بيئتهم |
| Selbstzufrieden wanderte der Mensch auf dem Erdball umher... und glaubte, die Herrschaft über diese Welt zu besitzen. | Open Subtitles | و بمنتهى الرضى عن النفس عاش البشر طولاً و عرضاً على كوكب الأرض واثقين من هيمنتهم الامبراطورية على هذا العالم |
| Selbstzufrieden wanderte der Mensch auf dem Erdball umher... und glaubte, die Herrschaft über diese Welt zu besitzen. | Open Subtitles | و بمنتهى الرّضى عن النّـفس عاش البشر طولاً و عرضاً على كوكب الأرض واثقين من هيمنتهم الإمبراطوريّـة على هذا العالم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 