"هينري" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Henri
• Henry
• Ethelred

Wussten Sie, dass Henri Giffard 1852 das erste motorbetriebene Luftschiff baute?
هل كنتِ تعلمين ان هينري جيفرد ؟ بنى أول منطاد في عام 1852؟

teilen kann. Ich arbeitete mit meinen Mitarbeitern am „Institut Henri Poincaré“ dafür, gemeinsam mit Partnern und Künstlern der mathematischen Kommunikation weltweit, dass wir unser eigenes, ganz besonderes Museum der Mathematik gründen können.
ولقد ظللت أعمل مع فريقي في معهد هينري بوانكاريه، جنباً إلى جنب مع الشركاء والفنانين في الاتصال الرياضي حول العالم، حتى نستطيع بناء متحف الرياضيات المميز خاصتنا هناك.

In ein paar Jahren, wenn Sie nach Paris kommen, und Sie den Geschmack von knusprigen Baguettes und Makronen genießen, kommen Sie uns bitte am „Institut Henri Poincaré“ besuchen und teilen Sie mit uns den mathematischen Traum.
لذلك خلال سنين قليلة، عندما تأتون إلى باريس، بعد تذوق الرغيف الفرنسي الكبير والهش وحلوى بياض البيض ماكارون، رجاء تعالوا لزيارتنا في معهد هينري بوانكاريه، وشاركونا الحلم الرياضي.

Mein Urgroßvater war Henry Ford, und mein Urgroßvater mütterlicherseits war Harvey Firestone.
جدي الاول هو هينري فورد, ومن جهة والدتي جدي الاول هو هارفي فايرستون صاحب مصانع الاطارات.

Major Duncan Heyward, Sir, auf dem Weg nach Fort William Henry, ich erstatte Bericht
الرائد دانكن هيوارد يقدم نفسه يا سيدي وهو بطريقه إلى حصن ويليم هينري ويحمل رسائل

Doch mein verstorbener Mann Henry und sein Onkel Ethelred können leider nicht mehr als Zeugen aussagen.
زوجـي الراحل (هينري) و عمه الراحل ... إيثلريد) الدوق الثامن) كلاهما للأسف غير قادرين على الشهادة اليوم

Henri, hast du mir nicht zugehört?
هينري, أم تسمع ما قلته لك ؟

- Henri, überleg mal, was du da sagst. - Vertrau mir.
هينري ,هل تعلم ما تقول ؟

- Henri, hier ist Max.
نعم ؟ هينري , ماكس معك .

Er weiß nicht, dass die Armee meines Vaters Fort W. Henry angreift.
إنه لا يعلم بأن جيش أبي هاجم حصن ويليم هينري

"Der Vizepräsident Richard M. Nixon strebt nach seinem Sieg zur republikanischen Präsidentschafts-Nominierung im 1. Wahlgang Beratungen mit Henry Cabot Lodge an. "
نائب الرئيس ريتشارد م نيكسون بعد فوزه بالترشيح للحزب الجمهوري بالاقتراع الاول بالتفواض مع هينري كابوت لودج

Henry sei kein Aufgeber, sei kein Aufgeber, tu irgendetwas!
هينري لا تكن مستسلم, لا تكن مستسلم, إفعل شيئاً.

Henry und Ich haben uns früher mit allem Scheiß zugestopft.
هينري و انا اعتدنا على صنع المقاليع ذات يوم.

Um Ethelred?
هينري ؟