| Der kommt Auf keinen Fall raus. Nicht bei dreifachem Mord. | Open Subtitles | هيهات أن يخرج ليس وهو متهم بثلاث جرائم قتل |
| Auf keinen Fall geht mein Sohn auf diese Schule. | Open Subtitles | هيهات أن يذهب ابني لهذه المدرسة |
| Ich verliere dich Auf keinen Fall nochmal, Trinity. | Open Subtitles | "هيهات أن أضيّعكَ ثانية يا قاتل الثالوث" |
| Wohl kaum, Liebster. | Open Subtitles | هيهات يا عزيزي. |
| Wohl kaum. | Open Subtitles | هيهات. |
| - Das wird nicht passieren. | Open Subtitles | هيهات. |
| "Sich erheben..." "Nimmermehr!" | Open Subtitles | "هيهات لها النجاة" |
| Auf keinen Fall hat Christine irgendwas mit den Schüssen auf dich oder Lundy zu tun! | Open Subtitles | هيهات أن يكون لـ(كرستين) علاقة بإطلاق النار عليكِ وعلى (لاندي)! |
| Ich geh Auf keinen Fall wieder in diese Käfige. | Open Subtitles | هيهات أن أعود لهذه الأقفاص |
| - Ich lasse dich hier Auf keinen Fall allein. - Nein, das passt schon. | Open Subtitles | (هيهات أن أتركك هنا يا (كلاي - كلا، لابأس - |
| - Er soll bleiben. - Auf keinen Fall. | Open Subtitles | دعه يبقى - هيهات - |
| So werde ich nicht sterben. Auf keinen Fall. | Open Subtitles | لن أموت هكذا، لن يحدث، هيهات! |
| Auf keinen Fall. | Open Subtitles | هيهات. |
| Auf keinen Fall. | Open Subtitles | هيهات. |
| Wohl kaum. | Open Subtitles | هيهات! |
| Nimmermehr. | Open Subtitles | هيهات! |
| "Nimmermehr!" | Open Subtitles | هيهات." |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 