| Als 1949 Andy Dufresne zu mir kam und mich bat, ihm Rita Hayworth zu besorgen, sagte ich: | Open Subtitles | وعندما جائنى أندى دفرين سنة 1949 وطلب منى تهريب ريتا هيوارث داخل السجن |
| GERICHTSMEDIZINER 1 : Ich dachte erst, das sei Rita Hayworth! | Open Subtitles | في البداية ظننتها ريتا هيوارث. |
| - Rita Hayworth. | Open Subtitles | ريتا هيوارث |
| Rita Hayworth. | Open Subtitles | ريتا هيوارث |
| Ich spar mich auf für Rita Hayworth. | Open Subtitles | أحتفظ بنفسي ل (ريتا هيوارث( |
| Rita Hayworth als Blondine. | Open Subtitles | ريتا هيوارث) كشقراء) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 