عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"هيورث" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Hayworth
| Rita Hayworth und ein kleiner Hammer. | Open Subtitles | ريتا هيورث) والمطرقة الصغيرة) ريتا: ممثلة وراقصة أمريكية* |
| Ich dachte gerade an Rita Hayworth. | Open Subtitles | عندما تقول "في المنتصف"، فكل ما أراه هو (ريتا هيورث). |
| Wenn Rita Hayworth nicht mitspielt, ist es uninteressant. | Open Subtitles | إذا (ريتا هيورث) ليس فيه فلست مهتم |