"هيوم" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Hume
• Hyun

Wir wollen nun die erste Zeugin herbeirufen, Jeanie Hume.
دعونا الان نستدعي الشاهد الاول جيني هيوم

Stimmt es nicht, Mrs. Hume, dass Ihr in Eurer Stellung im Hause Duncan unglücklich wart?
اليس صحيحاً يا سيده هيوم بأنكِ لم تكوني سعيده بمكانتكِ في بيت دونكان؟

Man findet sie im Buddhismus wieder, in der Philosophie des 17. und 18. Jahrhunderts bis in die heutige Zeit mit Locke und Hume.
قد تجده في البوذية، وقد تجده أيضًا في فلسفة القرن السابع عشر والقرن الثامن عشر و تجده أيضًا عند فلاسفة العصر الحالي مثل لوك و هيوم.

1760 schreibt Benjamin Franklin einen Brief an David Hume, in dem er das Wort "colonize" [kolonisieren] als schlecht abtut.
وفي 1760، كتب بنجامين فرانكلين رسالة إلى ديفيد هيوم يعترض على كلمة "كولونايز" ككلمة سيئة.

Mr. Hume, Mr. Widmore ist nun soweit.
(سيّد (هيوم السيّد (ويندمور) جاهز لرؤيتك

Admiral Maccutcheon war ein großartiger Mann, Hume.
الأدميرال (ماكيشوين) كان (رجلا عظيما، (هيوم

Und wenn du all diese Dinge nicht tust, Desmond David Hume, ...wird jeder einzelne von uns sterben.
(و ان لم تقم بذلك (ديزموند دافيد هيوم كلّ فرد فينا سيموت

Als Desmond Hume Penny Widmore begegnete, war das Liebe auf den ersten Blick.
"عندما التقى (دزموند هيوم) بـ(بيني ودمور) كان حبّاً من أوّل نظرة"

Und ihr könnt Soldat Hume dafür danken, daß ihr das Ganze zweimal durchspielen müßt.
ويمكنكم شكر المجنّد (هيوم) لاضطراركم للقيام بذلك بضعف الوقت

Tut mir leid. Ich bin Desmond Hume, und mir wurde gesagt, ich könnte Sie hier finden.
عفواً، أدعى (دزموند هيوم) وقيل لي أن بوسعي إيجادك هنا

Und das, Mr. Jarrah, Mr. Hume, ist nur einer der vielen Gründe, warum wir Benjamin Linus wollen.
وما ذاك يا سيّد (جرّاح) وسيّد (هيوم) إلاّ سبب من عدّة أسباب لرغبتنا بالقبض على (بنجامين لاينس)

Mein Name ist Desmond Hume. Ich bin auf der Suche nach Theresa Spencer. Ich bin Abigail Spencer.
أدعى (دزموند هيوم)، أبحث عن (تريزا سبنسر)

Solltest du je von dieser Insel kommen können, suche Desmond Hume für mich.
إن أمكنكِ مغادرة هذه الجزيرة يوماً، فجدي (دزموند هيوم) لأجلي

Nimm ihn mit in den Generatorraum. Ich komme mit Mr. Hume nach, damit wir den Test beginnen können.
خذه معك إلى غرفة المولد، وسأتي مع (هيوم)، كي يمكننا أن نجري الإختبار.

- Guten Morgen, Mr. Hume. Wie war Ihr Flug?
صباح الخير يا سيد (هيوم)، كيف كانت رحلتك؟

Okay, Mr. Hume. Wie wäre es, wenn ich dir eine Wahl gebe?
حسناً يا سيد (هيوم)، ما رأيك بأن أعرض عليك خيار؟

Oh, natürlich, Mr. Hume. Charles hat mir so viel von Ihnen erzählt.
بالطبع، السيد (هيوم)، لقد أخبرني (تشارلز) الكثير عنك

Ich danke Ihnen, Mr. Hume, dafür, daß Sie hergekommen sind, um es mir persönlich mitzuteilen.
شكراً جزيلاً لك يا سيد (هيوم) لمجيئك وإخبارِ هذا شخصياً.

Hören Sie auf zu reden, Hume. Ich habe gehört, was Sie zu sagen haben.
توقف عن الحديث يا (هيوم)، لقد سمعت ما تريد قوله.

Ich will keine Atombombe hochgehen lassen, Mr. Hume.
أنا لا أريد تفجير قنبلة نووية يا سيد (هيوم)،