| Hey, was sagst du dazu, wenn wir diesen Nachmittag alle zum Strand gehen? | Open Subtitles | هيي ,ما رأيك أن نذهب جميعنا إلى الشاطئ بعد ظهر اليوم ؟ |
| Hey! Warum hörst du auf, Baghi? Du warst herrlich! | Open Subtitles | هيي , لا تتوقف الآن يا باغيرا لقد قمت بعمل رائع أيضاً |
| Hey, Baghi! Du hättest den Kampf sehen sollen! | Open Subtitles | هيي , باغيرا , هذا سيء جداً لقد فاتتك كل الأحداث |
| He, du, Kerlchen! Bleib doch mal stehen! | Open Subtitles | هيي , إيها الولد الجديد انتظر دقيقة , هيي |
| He, Junge, ist das alles? | Open Subtitles | هيي هل اشتريت كل ما تحتاجة؟ آسف؟ |
| Jetzt ja. Hey du! Hast du Hunger? | Open Subtitles | هيي تعالي هنا تعالي هنا, كيدو ذلك مكانُ الإطعام |
| Hey, du hast schon gefrühstückt. | Open Subtitles | هيي .. لقد فوتت طعام الافطار لما لم توقظني من النوم |
| Hey, hast du die Adresse dieses Puffs? | Open Subtitles | هيي حَصلتَ على عنوانِ على ذلك بيت الدعارة؟ |
| Hey, Jungs, suche nach 'nem Skalpell als Geburtstagsgeschenk für 'nen Kumpel. | Open Subtitles | هيي رجال, تبحثون لمبضع لهدية عيد الميلاد صديقِ. |
| - Gib mir den Schlüssel! - Hey, Rev hätten Sie Lust auf eine echte religiöse Erfahrung? | Open Subtitles | أعطِني المفتاحَ هيي دورة,تَحْبُّ أَنْ يَكُونَ عِنْدَكَ تجربة دينية حقيقية؟ |
| Hey, ich gebe gerne die Gelegenheit ab schlechte Nachrichten zu überbringen. | Open Subtitles | هيي, أنا على إستعداد دائم للتخلي عن فُرصة لنقل الأخبار السيئة, التالي؟ |
| Oh bitte, nicht eine weitere Episode von "Christian trifft..." Hey, ich muss meine Fähigkeiten verfeinern. | Open Subtitles | اوه أرجوك, ليست حلقه اخرى من حلقات المسيح هوكس'. هيي, سأجعل مهاراتي جاهزه. |
| Hey, Brian, hör zu, manchmal sind Väter verwirrt. | Open Subtitles | هيي, براين, اسمع.. بعض الأحيان يصبح الأباء مرتبكون |
| Hey Amy, was ist dein Lieblings Disney Film? | Open Subtitles | هيي , إيمي ما هو فلم ديزني المفضل لديك ؟ |
| Hey! Geh weg von ihm! Die Hände dahin, wo ich sie sehen kann! | Open Subtitles | هيي ابتعدي عنه,ودعي يدك حيث استطيع رؤيتهم |
| Hey, Mike, ich bin am Jachthafen und suche das Fluchtboot. | Open Subtitles | هيي مايك, أنا في المرسى وأنظر لقارب الهرب |
| Hey, ich musste den Kerl auf dem Boot hoch nehmen, ihn dazu bringen, das Richtige zum rechten Zeitpunkt zu sagen. | Open Subtitles | ,هيي, كان علي الإمساك بالرجل الذي على القارب وإرغامه على قول الأشياء الصحيحة في التوقيت الصحيح |
| He, Mikey, musst du aufs Klo? | Open Subtitles | هيي, ميكي, هل تريد الذهاب إلى الحمام؟ |
| He, was ist Ihnen denn über die Leber gelaufen? | Open Subtitles | هيي مَنْ مَشى في جميع أنحاء قبرُكَ؟ |
| He, Leute, wir suchen Captain Hamill. | Open Subtitles | هيي يا فتيان نحن نبحث عن الكابتن هاميل |
| He, Leute, wir suchen Captain Hamill. | Open Subtitles | هيي يا فتيان نحن نبحث عن الكابتن هاميل |
| Der Junge hat einen Wurfarm wie du früher. Hallo, Scott. | Open Subtitles | شفلي هل الولد , عندو ايد قوية على كيفك , هيي , سكووت |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 