"هيّنًا" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• leicht für

Glaubst du, es war leicht für mich, ein unschuldiges Mädchen sterben zu sehen?
أوَتحسب ذلك كان هيّنًا عليّ، مشاهدة روح فتاة بريئة تُزهق؟

Ich weiß, es ist wahrscheinlich nicht leicht für dich, Tommy und mich zusammen zu sehen.
أعلم أنّه ربّما ليس هيّنًا عليك أن تراني و(تومي) سويًّا.

- Meinst du, das war leicht für mich?
أتحسبين ذلك كان هيّنًا إليّ؟