عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"هي أبنتي" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
ist meine Tochter
| Sie haben kein Recht. Sie ist meine Tochter. Rauf mit dir. | Open Subtitles | ليس لك الحقّ بذلك , هي أبنتي , أصعدي الى الأعلى |
| Schau, Lemon ist meine Tochter, und sie ist verletzt. | Open Subtitles | إنظري ,ليمون 000 هي أبنتي وهي مجروحة |
| Mein Leben, das ist meine Tochter, | Open Subtitles | ...بالنسبة لي، الحياة هي ...أبنتي |
| Hör zu, Rory ist meine Tochter. | Open Subtitles | أترى, روري هي أبنتي |
| Bay ist meine Tochter und die Freundin deines Sohnes. | Open Subtitles | (باي) هي أبنتي و صديقة أبنك |