عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"هي أخبار" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
gibt es Neues
| Was gibt es Neues von dem Druidenjungen? | Open Subtitles | ما هي أخبار البحث عن صبي الكاهن? |
| Erzählen Sie. Was gibt es Neues diese Woche? | Open Subtitles | قل لي ما هي أخبار الأسبوع |
| Was gibt es Neues von deinem kleinen Attentäter? | Open Subtitles | و ما هي أخبار القاتل الصغير؟ |
| Und, was gibt es Neues auf Mansfield? | Open Subtitles | إذن، أخبرني، ما هي أخبار (مانسفيلد)؟ |