عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"هي أختك" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
ist deine Schwester
| Ayse ist jetzt ein Teil dieser Familie. Das dort ist deine Schwester. | Open Subtitles | (عائشة) فرد من العائلة الآن و تلك التي تحملها هي أختك |
| Wo ist deine Schwester jetzt? - In der Zentrale. | Open Subtitles | أين هي أختك الآن ؟ |
| Da ist deine Schwester. | Open Subtitles | ها هي أختك |
| - Wo ist deine Schwester? | Open Subtitles | أين هي أختك ؟ |
| Da ist deine Schwester Kathy. | Open Subtitles | ها هي أختك (كاثي) |