عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"هي أميركا" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
ist Amerika
| Dies ist Amerika. Dies ist Freiheit. | TED | هذه هي أميركا. هذه هي الحرية. |
| Dies ist Amerika. Es ist zum Verrücktwerden. | Open Subtitles | هذه هي أميركا يمكن أن تجعلك مجنون |
| Das ist Amerika! | Open Subtitles | في تأمين اذا كان يريد؟ هذه هي أميركا. |
| - Dies ist Amerika. | Open Subtitles | - - هذه هي أميركا. |
| Das hier ist Amerika. | Open Subtitles | هذه هي أميركا. |
| Das ist Amerika. | Open Subtitles | هذه هي أميركا. |
| Das ist Amerika. | Open Subtitles | هذه هي أميركا |
| Das ist Amerika. | Open Subtitles | هذه هي أميركا! |