عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"هي أمّي" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
ist meine Mom
-
ist meine Mutter
| Oh mein Gott! Das ist meine Mom! | Open Subtitles | يا إلهي , تلك هي أمّي |
| Das ist meine Mom. | Open Subtitles | تلك هي أمّي |
| Lynne ist meine Mom. | Open Subtitles | (لين) هي أمّي |
| Ah, hier! Wo ist meine Mutter? | Open Subtitles | أوه آخيراً، أين هي أمّي ؟ |
| ist meine Mutter die Reisende? | Open Subtitles | هل "المسافر" هي أمّي ؟ |
| Nancy Botwin ist meine Mutter. | Open Subtitles | نانسي بوتوين) هي أمّي) |
| Wo ist meine Mutter? | Open Subtitles | أين هي أمّي ؟ |
| - Aber sie ist meine Mutter. | Open Subtitles | - هي أمّي. |