"هي أنتِ" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• sind Sie
• bist du

Nun, versuchen Sie sich vorzustellen, Sie sind Sie, Annie und jetzt haben Sie alles.
حسناً, حاولي تخيّل بأنك انتِ هي أنتِ يا آني والآن لديك كل شيء

Auf dem Balkon des Winterpalastes... und das kleine Mädchen sind Sie.
هؤلاء ، في شرفة القصر الإمبراطوري هذه الفتاة الصغيرة هناك ، هذه هي أنتِ

Die beste Story, die ich noch exklusiv habe, sind Sie.
والآن لاتنسي أن أكبر فضيحة أملكها هي أنتِ

Das Einzige, was ich heute um die Ohren habe, bist du.
الأمرُ الوحيد الذي يحدثُ لي ويهمني بهذه الليلة هي أنتِ.

Heute bist du nicht wie du bist,... ..sondern wie du nicht bist.
أنظري , عيد القديسين هي ليست الليلة حيث ليس أنتِ هي أنتِ , لكن لست أنتِ , أتعرفين ؟

Es gibt nur eine Top eins, und das bist du.
لا توجد أفضل خمس نساء هناك واحدة أفضل فقط ، و هي أنتِ

Pam Hodges wurde ermordet, so wie Daniel Santos und die einzige Person, die sie gemeinsam haben, sind Sie.
بام هودجيس قُتلت كذلك دانييل سانتوس والشخص الوحيد الذين يشتركون به هي أنتِ

Die junge Frau sind Sie.
الشابة هي أنتِ!

Du meinst, das bist du, Nana?
-أتحسبين حقّاً أنّ هذه هي أنتِ يا جدّتي؟

Hier bist du. Was für ein schönes Miteinander.
ها هي أنتِ يا لها من مباراة رائعة

Die einzige Bombe an Bord, mein Schatz, bist du.
القنبلة الوحيدة هنا، يا حلوتي ! هي أنتِ

Mein Problem bist du.
مشكلتي هي أنتِ.

bist du nicht. Du bist meine Mutter.
أنتِ لستِ هي, أنتِ أمي.