عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"هي الأن" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
ist sie
| Da ist sie auch schon. | Open Subtitles | أوه ,هذه هي الأن. فقط سلمي عني لأمي. |
| - Wo ist sie jetzt? | Open Subtitles | و أين هي الأن تلك النفايه ؟ |
| Das ist für Sonja. - Meine Frau. - Wo ist sie denn jetzt? | Open Subtitles | ـ إنها لـ(سونيا) زوجتي ـ أين هي الأن |
| - Wo ist sie jetzt? | Open Subtitles | أين هي الأن ؟ |
| Wo ist sie? | Open Subtitles | أين هي الأن ؟ |
| - Wo ist sie jetzt? | Open Subtitles | أينَ هي الأن ؟ |
| - Wo ist sie jetzt? | Open Subtitles | -أين هي الأن ؟ |