عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"هي التي فجرته" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
hat das Kraftfeld zerstört
| Ja, Peeta. Aber Katniss hat das Kraftfeld zerstört. - Nein. | Open Subtitles | أجل، ولكن يا (بيتا)، (كاتنيس) هي التي فجرته |
| Ja, Peeta. Aber Katniss hat das Kraftfeld zerstört. | Open Subtitles | أجل، لكن، يا (بيتا)، (كاتنيس) هي التي فجرته |