| Das ist die Wahrheit. Genau so ist es passiert. | Open Subtitles | هذه هي الحقيقة يا سيدي ذلك ما حدث بالضبط |
| Was Sie wirklich brauchen ist die Wahrheit, Sir. Und was ich wirklich brauche ist ein Job. | Open Subtitles | ما تحتاجه حقاً هي الحقيقة يا سيّدي، أما أنا فبأمس الحاجة إلى وظيفة. |
| Das ist die Wahrheit, meine Freunde. Seht es euch an. | Open Subtitles | هذه هي الحقيقة يا أصدقائي، انظروا إليها. |
| Das ist die Wahrheit! | Open Subtitles | وهذه هي الحقيقة يا رجل، هذه هي الحقيقة |
| Das ist die Wahrheit, Stefan. Ich will hier nicht mehr leben. | Open Subtitles | هذه هي الحقيقة يا (ستيفان) لم أعُد أريد العيش هنا |
| Das Letzte auf der Frequenz, aber das Erste in euren Herzen, und das ist die Wahrheit, Adelheid. | Open Subtitles | البعيد عن أنظاركم والقريب من قلوبكم وهذه هي الحقيقة يا (روث) ها أنا ذا! |
| Ich spiele nur Platten, die klappen, die klappen, die Platten, und das ist die Wahrheit, Adelheid. | Open Subtitles | أتكلم عن أهم القضايا القضايا التي تهمكم وهذه هي الحقيقة يا (روث) |
| Das ist die Wahrheit, Sir. | Open Subtitles | هذه هي الحقيقة يا سيدي |
| - Das ist absurd. - Es ist die Wahrheit, mein Junge. | Open Subtitles | ما تقوله سخيف- تلك هي الحقيقة يا بني- |
| Das ist die Wahrheit, Abby. | Open Subtitles | "هذه هي الحقيقة يا "آبي |
| Das ist die Wahrheit, Clark. | Open Subtitles | هذه هي الحقيقة يا (كلارك) |
| Es ist die Wahrheit, Junior. | Open Subtitles | (هذه هي الحقيقة يا (جونيور |
| Das ist die Wahrheit, Mr. Mink. | Open Subtitles | (تلك هي الحقيقة يا سيد (مينك |
| Und was ist die Wahrheit? | Open Subtitles | وما هي الحقيقة يا (تشاني)؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 