"هي الحل" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• die vorrangige Lösung
• ist die Lösung
• ist die Antwort
• einzige Lösung

Wenn wir die Lichter immer an haben wollen, ist die Lösung Atomenergie.
وإذا أردنا إبقاء الأضواء ، فالطاقة النووية هي الحل.

Aber zusammen genommen, Mädchenaufklärung und Familienplanung, ist die Lösung Nummer 1, um den Klimawandel umzukehren, wodurch ca. 120 Milliarden Tonnen an Treibhausgasen reduziert werden.
ولكن باحتسابهما معًا، تعليم الفتيات وتنظيم الأسرة هي الحل الأول لعكس الاحتباس الحراري. حيث يقلل ما يقرب من 120 مليار طن من غازات الاحتباس الحراري.

Blaue Energie ist die Antwort auf eine der dringendsten Menschheitsfragen.
الطاقة الزرقاء هي الحل لأكثر مشاكل عالمكم الملحة

Ich halte täglichen Sportunterricht für die einzige Lösung.
وأعتقد أن هذه الطريقة في التعليم هي الحل هذه المشكلة

Ich glaube eine simple Allergie ist die Lösung für dieses Problem.
أعتقد حساسية بسيطة هي الحل لهذه المشكلة

Diese Dame ist die Tochter des verrückten, schlechten und gefährlichen Lord Byron, und ihre Mutter, etwas besorgt darüber, dass sie etwas von Lord Byrons Wahnsinn und Schlechtigkeit geerbt haben könnte, dachte: "Ich weiß die Lösung: Mathematik ist die Lösung.
هذه الآنسة هي ابنة المجنون والسيء السمعة والخطير معرفته: اللورد بايرون، ووالدتها، كانت شيء ما قلقة من أنها قد تكون ورثت بعضا من جنون وسوء اللورد بايرون، ففكرت، "أعرف الحل: الرياضيات هي الحل.

Ihr Blut ist die Lösung.
بل أن دمائها هي الحل

- Kleinbetriebe, das ist die Lösung.
-الأعمال الصغيرة ، هي الحل.

Gerade als es so aussah, als sei dies die einzige Lösung, wurde sie gerettet.
عندما أصبحت هي الحل الوحيد لجميع مشاكل والدها، تم أنقاذها.