| Land 1 mit dem längeren Eisenbahnnetz ist Indien. | TED | الدولة رقم 1, ذات التوسع الأكبر في أنظمة السكك الحديدية, في الواقع هي الهند. |
| Das ist Indien. Und das hier ist der verbreitetste Kochbrennstoff in Indien: Kuhdung. | TED | هذه هي الهند, وهذا هو الوقود الشائع استعماله في الهند: انه روث البقر. |
| Das ist Indien. Die Größe der Blase ist die Bevölkerung und auf dieser Achse habe ich die | TED | وهذه هي الهند حجم الفقاعة يمثل عدد السكان، وعلى هذا المحور أضع معدل الخصوبة |
| der blaue dort ist Indien. | TED | الزرقاء هناك هي الهند. |
| (Lachen) (Applaus) Sehen Sie, das ist Indien heute. Die Grundauffassung der Wirklichkeit basiert auf einem zyklischen Weltbild. | TED | (ضحك) (تصفيق) كما ترون، هذه هي الهند اليوم. الواقع الحي مبني على النظرة الدائرية للعالم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 