"هي تحصل" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Sie

Und hier sieht man wie Sie den Weltrekord in Echtzeit schafft.
وها هي تحصل على الرقم القياسي العالمي في الوقت الحقيقي.

Er bekommt 50 Dollar mehr und Sie auch.
يحصل على 50 دولار زيادة و هي تحصل على 50 دولار كذلك

Sie bekommt weiße Zellen, das braucht Sie jetzt am dringendsten.
هي تحصل على خلايا الدم البيضاء والصفائح التي تحتاجها أكثر ـ هي لا تريد مضادات أيض ـ ماذا يعني هذا؟

Sie bekommt die Winterleidenschaft und ich die Altersschwäche?
هي تحصل على العاطفة الشتوية وأنا أحصل على الشيخوخة ما المفروض أن أفعل؟

- Sie verdreht Leuten den Kopf.
أحبّه هي تحصل على 100 مليون ظبي تمارس الجنس مع المقاتلين ونجوم الروك أند رول

Sie weiß alles. Maxie!
في خطّ ماكس للعمل هي تحصل بالتأكيد على 411

Sie hat Vorstrafen.
حصل على أحد رجالي على الخطّ. يقول هي تحصل على سجل إجرامي.

Wenn Sie mit diesem Fall zusammenhängt, dann nur in dieser Hinsicht.
إذا هي تحصل على أيّ إتّصال إلى هذه الحالة، ذلك المدى منه.

Er sagte nur, er arbeitet von zu Hause aus. Sie ist also reich.
هو فقط قال بأنّه يعمل في البيت، الذي يخبرني هي تحصل على المال.

Sie spezialisiert sich auf Ritualverbrechen.
هي تحصل على سيدها في الدراسات الدينية. تخصصها الجريمة الطقوسية. الجريمة الطقوسية؟

- Sie hat Beweise.
إذا هي تحصل على الدليل، أنت يجب أن تستمع.

- Ohne das Buch hat Sie nichts.
حالما نحصل على ذلك الدليل، هي تحصل على لا شيء.

Sie hat wichtige oder einflussreiche Leute in den Schmutz gezogen, damit Sie ihr verschafften, was Sie benötigte.
في ركض عمليتها، هي تحصل على الوسخ على الناس. الناس المهمون الأقوياء. ويجبرهم إلى العمل مهما إحتاجت.

Moment. Sie kriegt den Tiger und ich den stinkenden Büffel?
مهلاً هي تحصل على نمر و أنا أحصل على جاموس قذر ؟

So bekommt Sie gleich alle zusammen, die guten und die schlechten Nachrichten.
بهذه الطريقة، هي تحصل على جميع الرسائل في دفعة واحدة، وستحصل على جميع الأخبار الجيّدة مع الأخبار السيئة.

Durchsuche ihre Festplatte, um zu sehen, ob Sie Anweisungen erhalten hat.
ابحثي في القرص الصلب الخاص بها لنرى كيف هي تحصل على التعليمات

Bekommt Sie die Stelle, bekommen Sie eine Freifahrt.
هي تحصل على الدّور، وأنت تحصل على دخولٍ بالمجّان.

Sie macht ein Nickerchen, wir bekommen unsere Fotos.
هي تحصل على قيلولة ، ونحن نحصل على صورنا

Rosie ist auch ein großherziger Mensch, auch wenn Sie ihren eigenen Kopf hat.
يعطي القميص من ظهرها إلى أي شخص. هي تحصل على قلب كبير مثلها .

Wenn Sie nicht mehr unter dem Einfluss ihres Vaters steht,... ..wird Sie Ihnen eine wunderbare Ehefrau sein.
عندما تحصل عليها... إحصلعليهابعيداً من تأثير أبّيها، هي تحصل على المتطلبات زوجة رائعة