| Sie kann es vortäuschen und Sie kann es werden. | TED | هي تستطيع أن تتظاهر بذلك، إلى أن تصبح ذلك |
| Bedaure, Bulle, Sie kann hier bleiben, aber Sie müssen raus. | Open Subtitles | آسف أيها الأبيض,هي تستطيع البقاء لكن أنت عليك الرحيل |
| Sie hat einen Rechtsanspruch auf das Vermögen, Sie kann jederzeit zurückkommen und es dir nehmen. | Open Subtitles | هي لديها حق شرعي لتلك الثروة وبعد ذلك, هي تستطيع ان تعود مره اخرى في أي وقت وتأخذه منك |
| Sie könnte unseren Finanzberatern ein oder zwei Dinge beibringen. | TED | هي تستطيع تعليم خبراءنا الاقتصاديين شيئا أو اثنين. |
| Es kann uns besser machen, als wir gegenwärtig sind... und es kann uns sogar dabei helfen uns selbst zu transzendieren. | Open Subtitles | و التي تستطيع حقاً التغير و التكيّف و تستطيع جعلنا أفضل مما نحن عليه فعلاً و هي تستطيع حقيقة أن تساعدنا على التفوّق على أنفسنا |
| Genau. Verkleidet kann sie ihre Liebe für Orlando ausdrücken. | Open Subtitles | صحيح, عندما تكون بالبدلة هي تستطيع أخيرا إبداء حبها لأورلندوا |
| Sie treten dir in den Arsch. Sie kann uns Rückendeckung geben. | Open Subtitles | ـ سوف يسحقونك ـ حسن ، هي تستطيع إعادتنا |
| Sie kann Dir helfen. | Open Subtitles | هي تستطيع المساعدة تفقد القاعة الكبرى |
| Sie kann es. | Open Subtitles | لديّ أخبار من اجلكِ، هي تستطيع. |
| Sie kann und wird ihre Meinung sagen. | Open Subtitles | هي تستطيع وستقول ما يجول بخاطرها. |
| - Moment mal. Sie kann warten. | Open Subtitles | هي تستطيع الإنتظار. |
| Und Sie kann kochen. | Open Subtitles | و هي تستطيع الطبخ |
| - Nein. Sie kann sich um alles kümmern. Okay? | Open Subtitles | هي تستطيع العناية به حسنا؟ |
| - Ja, genau. Sie kann Ihnen helfen. | Open Subtitles | حسناً, هي تستطيع مساعدتك |
| Sie kann auf sich selbst aufpassen. | Open Subtitles | هي تستطيع ان تهتم بنفسها |
| Und Sie kann dich dafür anrufen? | Open Subtitles | و هي تستطيع طلبك لفعل هذا ؟ |
| - Was denn? Sie kann es dir selbst sagen. | Open Subtitles | هي تستطيع اخبارك بنفسها. |
| - Sie könnte ihn stoppen. - Hör zu... Du schaffst das. | Open Subtitles | إذا كان أي شخص يمكنها أن يمنعه، هي تستطيع جيس، استمع لي |
| Sie könnte reden, wenn sie es wollte. | Open Subtitles | هي تستطيع الكلام لو أرادت |
| Sie könnte zuhören. | Open Subtitles | هي تستطيع السماع |
| Von mir aus kann sie zu Hause sitzen. | Open Subtitles | هي تستطيع أن تجلّس في البيت هذا كل ما اهتم به |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 