| Sie lebt mit ihren Eltern, ihren zwei Brüdern und der Großtante. | TED | هي تعيش مع أبويها، أخويها الإثنين وعمة والدها. |
| Sie lebt in einem kleinen Dorf außerhalb von Lahore, Pakistan. | TED | هي تعيش في قرية صغيرة خارج لاهور، باكستان. |
| Sie lebt jetzt in Denver, daher sehen wir sie nicht mehr so oft. | Open Subtitles | هي تعيش الان في دينفر والان لا يتسنّى لنا رؤيتها كثيراً |
| Das war meine Besorgung. Meine Frau hat geheiratet, Sie wohnt in der Vorstadt. | Open Subtitles | هذه هي المهمة التي رحلت من أجلها، لقد تزوجت زوجتي مجدداً، و هي تعيش الآن في الضواحي |
| Sie wohnt da! Ja... ja... ich kenne sie. | Open Subtitles | هي تعيش هناك نعم، نعم ، نعم ، عرفتها |
| Heute lebt sie zurückgezogen im Haus ihrer Familie... | Open Subtitles | اليوم هي تعيش حياة منعزلة في بيت العائلة |
| Sie lebt nun im Dschungel von Sungai Wain und das hier ist Matahari, ihr zweiter Sohn, nebenbei auch der Sohn des zweiten Orang-Utans, den ich gerettet habe, Dodoy. | TED | هي تعيش الآن في غابة سونجاى وين، وهذا هو ماتاهاري، إبنها الثاني، والذي بالمناسبة هو إبن دودي إنسان الغاب الثانى الذي قمت بإنقاذه أيضا. |
| Sie lebt in einer eleganten Villa in Südfrankreich. | Open Subtitles | هي تعيش في فيللا رائعة جنوب فرنسا |
| Sie lebt jetzt wieder bei ihrer Mutter, da sie ihren Job verloren hat. | Open Subtitles | هي تعيش مع أمها الآن، لقد فقدت وظيفتها |
| Musik. Sie lebt für die Musik. | Open Subtitles | الموسيقى، هي تعيش لأجل الموسيقى |
| Sie lebt in Äthiopien. | TED | هي تعيش في إثيوبيا. |
| - Nenn mir nur eine. Sie lebt in Kanada. | Open Subtitles | أذكر واحده - هي تعيش في كنــدا - |
| Was soll ich tun? Sie lebt dort und ich lebe hier. | Open Subtitles | هي تعيش هناك و أنا اعيش هنا |
| Ok, Sie lebt hier also nun? | Open Subtitles | إذن هي تعيش هنا معنا الآن؟ |
| Sie lebt in einem Altersheim in Wisconsin. | Open Subtitles | هي تعيش في مستشفى في ويسكونسن |
| Sie lebt in San Juan, Puerto Rico. Besitzt ein Nagelstudio. | Open Subtitles | هي تعيش في (سان خوان) بـ(بورتوريكو) تملك صالوناً لتقليم الأظافر |
| Sie wohnt bei mir. Wir planen die Hochzeit. | Open Subtitles | عظيمة هي تعيش معي الأن |
| Sie wohnt in Holland Park. | Open Subtitles | هي تعيش في هولند بارك. |
| Aurélie ist eine superschöne Frau. Seltsamerweise lebt sie allein. | Open Subtitles | أوريلي فتاة لطيفة جداً ومع ذلك هي تعيش وحيدة |
| Wie lebt sie, Floyd? | Open Subtitles | كيف هي تعيش يا فلويد؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 