| "Von der Kurve der Küste bis in die Bucht." Wie ist Ihr Status? | Open Subtitles | من الأنحراف الى الشاطىء ، ثم الى منعطف حرج ما هي حالتك ؟ |
| Notruf, was ist Ihr Notfall? | Open Subtitles | خدمة الطوارئ ما هي حالتك الطارئة؟ |
| Was ist Ihr Notfall? | Open Subtitles | 2 ط نق الطوارئ، ما هي حالتك الطارئة؟ |
| Lufteinheit eins, wie ist die Lage? | Open Subtitles | الوحدة الجويّة الأولي ما هي حالتك ؟ |
| 911. Was haben Sie für einen Notfall? | Open Subtitles | الطوارئ معك، ما هي حالتك |
| Hier ist 911. Wie lautet ihr Notfall? | Open Subtitles | هنا الطوارئ ما هي حالتك الطارئة؟ |
| - Du wirst wieder. - Notruf. Wie kann ich Ihnen helfen? | Open Subtitles | . ستكون علي ما يُرام - . الطوارئ , ما هي حالتك ؟ |
| Was ist Ihr Notfall? | Open Subtitles | هنا خدمة الطواريء. ما هي حالتك الطارئة؟ |
| 911. Was ist Ihr Notfall? | Open Subtitles | هنا خدمة الطوارئ، ما هي حالتك الطارئة؟ |
| Notrufzentrale, was ist Ihr Notfall? | Open Subtitles | معك خدمات الطوارئ، ما هي حالتك الطارئة؟ |
| Was ist Ihr Notfall? Oh mein Gott! | Open Subtitles | 911 ما هي حالتك الطارئة ؟ |
| Was ist Ihr Notfall? | Open Subtitles | ما هي حالتك الطارئة؟ |
| Was ist Ihr Notfall? | Open Subtitles | ما هي حالتك الطارئة؟ |
| 911, was ist Ihr Notfall? | Open Subtitles | -خطّ الطّوارئ، ما هي حالتك الطّارئة؟ |
| Hallo? - Notruf, was ist Ihr Problem? | Open Subtitles | -مركز الطوارئ، ما هي حالتك الطارئة؟ |
| 911. Was ist Ihr Notfall? | Open Subtitles | الطوارئ، ما هي حالتك الطارئة |
| Wie lautet ihr Notfall? | Open Subtitles | ما هي حالتك الطارئة؟ |
| Notruf. Wie kann ich Ihnen helfen? | Open Subtitles | طوارئ 911 ما هي حالتك ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 