عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"هي حيّة" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Sie lebt
-
ihrem Leben
| Falls Sie lebt, ist sie am Hochofen. | Open Subtitles | إذا هي حيّة هي في الفرن |
| Wir haben Ihre Frau. Sie lebt. | Open Subtitles | عندنا زوجتك،، ونعم، هي حيّة. |
| Ja, Sie lebt. | Open Subtitles | حسنًا، نعم، هي حيّة |
| Nein, Sie lebt. | Open Subtitles | كلاّ، هي حيّة تُرزق. |
| Sie lebt. | Open Subtitles | هي حيّة. |
| Sie lebt. | Open Subtitles | هي حيّة. |