عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"هي سيارتي" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
ist mein Auto
| Das ist mein Auto! | Open Subtitles | هذه هي سيارتي التي قد مررنا بجانبها للتو |
| Das Problem ist, mein Auto ging kaputt. | Open Subtitles | المشكلة الوحيدة هي سيارتي متعطلة |
| Wo ist mein Auto? | Open Subtitles | أين هي سيارتي ؟ |
| Wo zum Teufel ist mein Auto? | Open Subtitles | أين هي سيارتي بحق الجحيم؟ |
| Das ist mein Auto. | Open Subtitles | اي هي سيارتي |
| - Das ist mein Auto. | Open Subtitles | هذه هي سيارتي |
| Das ist eine coole Story. Und wo ist mein Auto, Tom? | Open Subtitles | و أين هي سيارتي يا (توم)؟ |