عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"هي عائلتك" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
ist deine Familie
-
ist Ihre Familie
| Wo ist deine Familie? | Open Subtitles | أين هي عائلتك ؟ على ابن عمي. |
| Ich, S, Kira, das ist deine Familie, Fe. | Open Subtitles | أنا و (سيوفان) و (كيرا)، هذه هي عائلتك يا (في) |
| Sind Sie allein oder ist Ihre Familie hier? | Open Subtitles | هل هو فقط أنت اليوم أو هي عائلتك هنا؟ |
| Es ist Ihre Familie. | Open Subtitles | هل هي ... عائلتك ؟ |
| Sie ist Ihre Familie. | Open Subtitles | هي عائلتك |