"هي فعلت" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Hat sie
• war sie
• Sie war'
• sie das
• Sie tat es

Das Hat sie mit mir auch gemacht, aber ich glaube, ich habe geweint.
حسنا, هي فعلت لي هذا مرة ايضا لكن أعتقد اني بكيت بالفعل

Hat sie das mit denen angestellt oder die mit ihr?
هل فعلوا هم بها ذلك ؟ أم ، هي فعلت بهم ذلك ؟

Nur Hat sie mir nicht gesagt, dass Wiles der Hilfszahlmeister war.
في الحقيقة هي فعلت ذلك لقد عرفت هذا ""ASH""

Ich habe nichts getan. Das war sie!
-لم اطلب هذا هي فعلت ذلك

Das war sie.
لكن هي فعلت

Nein. Du warst es. Sie war es.
لا لا ، أنتِ فعلتِ هذا ، هي فعلت هذاِ

Nicht nur, wenn sie den Mund aufmacht. Falls sie das jemals tut. Oh, apropos Resa.
ليس فقط عندما تفتح فمها , إن هي فعلت ذلك دائماً بالحديث عن ـ ـ ـ

Ich habe es nicht angesprochen. Sie tat es.
أنا لم أطرح الموضوع، هي فعلت.

Ich weiß es nicht, vielleicht Hat sie das und sie verlässt sich darauf.
لا أعرف، ربما هي فعلت وتعتمد عليهم

Das Hat sie getan. Du hast die Wahrheit gesagt.
هي فعلت ذلك ، و أنت قلت الحقيقة

Ist alles ok? - Ja, Hat sie. Geht es Ihnen gut?
نعم هي فعلت ذلك ، هل أنت بخير؟

- Warum Hat sie das getan?
لما هي فعلت ذلك ماذا ؟ هل انتي بخير؟

Wenigstens Hat sie etwas getan.
على الأقل هي فعلت شيئا

Ja. Ja, das Hat sie.
نعم نعم هي فعلت

Und das war sie.
هي فعلت ذلك.

Das war sie?
هي فعلت ذلك؟ !

- Warte, Sie war das?
إنتظر . هي فعلت هذا؟

Sie war's. Schneller, schneller.
لم أفعل هي فعلت

- Sie war nie bei einer Pflegefamilie?
هي فعلت هذا لنفسها يا إلهي

Sie tat es.
هي فعلت