عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"هي قوائم" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
sind die
| Hier sind die Speisekarten, Ich bin gleich wieder zurück, um Ihre Bestellung aufzunehmen. | Open Subtitles | هذه هي قوائم الطعام، وسأعود حالا لأخذ طلبكم. |
| Wo sind die Inventarlisten und Reedereibücher meines Vaters? | Open Subtitles | أين هي قوائم جرد أبي وسجلات شحنه؟ |
| Sonst läuft alles glatt? Wie sind die neuen Speisekarten? | Open Subtitles | -كيف هي قوائم الطعام الجديدة؟ |