عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"هي كانت ماكنة" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Es war eine Maschine
| Es war eine Maschine. | Open Subtitles | هي كانت ماكنة! -I لا يعرف! - [يزيل عظم متصدّعا] |
| Es war eine Maschine. | Open Subtitles | هي كانت ماكنة. أي ماكنة؟ |