عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"هي من فعلت" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Sie war
| Nein, nein, nein, Bea. - Sie war das! | Open Subtitles | لا , لا ,لا , أياك هي من فعلت ذلك |
| Beruhige dich! - Sie war das! - Das weißt du aber nicht sicher. | Open Subtitles | هي من فعلت ذلك لست متأكدة من الامر |
| Sie war das. | Open Subtitles | هي من فعلت هذا الأمر |
| Sie war das? | Open Subtitles | هي من فعلت هذا؟ |
| Sie war das. | Open Subtitles | هي من فعلت ذلك. |
| Sie war es. | Open Subtitles | ( هي من فعلت هذا ( فوجن |
| Sie war das. | Open Subtitles | هي من فعلت ذلك |
| Sie war das. | Open Subtitles | هي من فعلت |
| Liza, Sie war das. | Open Subtitles | (لايزا) هي من فعلت هذا. |