| Strange will, dass meine Frau dort bleibt, darum schläft sie auch. | Open Subtitles | لقد طلب منها أن تبقى هُناك. لهذا هي نائمة. |
| Sie hat kein Fieber... keine Wunden... und doch schläft sie. | Open Subtitles | لا توجد حمى ولا جروح و مع ذلك هي نائمة |
| Vielleicht schläft sie schon. | Open Subtitles | لربما هي نائمة. |
| Also gut, Chris, Meg hört gerne Musik, wenn Sie schläft. | Open Subtitles | , حسنا , كريس ميغ تحب سماع الموسيقى عندما هي نائمة |
| Ich werde das Licht dimmen, während Sie schläft, ja? | Open Subtitles | سوف أقوم بخفض الأضواء بينما هي نائمة , حسناً ؟ |
| - Schläft die schon wieder? | Open Subtitles | هل هي نائمة مجدداً ؟ - |
| - Schläft die schon wieder? | Open Subtitles | هل هي نائمة مجدداً ؟ - |
| Es geht immer noch niemand ran. Vielleicht schläft sie. | Open Subtitles | ربما هي نائمة " لا تشعر بشيئ" |
| - schläft sie? Ja? - Ja. | Open Subtitles | هل هي نائمة ؟ |
| schläft sie? | Open Subtitles | هل هي نائمة ؟ |
| Sie sollten hingehen, wenn Sie schläft. | Open Subtitles | يجب أن تذهب بينما هي نائمة |
| - Sie schläft gerade. Warum? | Open Subtitles | هي نائمة, لماذا؟ |
| - Du schleichst dich heimlich an, während Sie schläft. | Open Subtitles | سهل أيضاً فقط تسلل و هي نائمة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 