عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"هي والدتك" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
ist deine Mutter
-
ist deine Mom
| Ich bin dein Vater, Perseus. Marmara ist deine Mutter. | Open Subtitles | أنا والدك، يا بيرسيوس ومرمرة هي والدتك |
| - Wo ist deine Mutter? | Open Subtitles | أين هي والدتك ؟ |
| Oh, mein Gott. Und da ist deine Mutter. | Open Subtitles | يا إلهي و ها هي والدتك |
| - Und das ist deine Mutter. | Open Subtitles | -وتلك هي والدتك |
| Cate Cassidy, das ist deine Mom. | Open Subtitles | أمم ، كايت كاسيدي هي والدتك |