| Ja, Mama, ist alles Ok, Bist du in Ordnung? | Open Subtitles | نعم. أُمّي، هَلْ كُلّ شيء بخير؟ هَلْ أنتم جميعاً بخير؟ |
| Bist du in Ordnung? | Open Subtitles | هَلْ أنتم جميعاً حقّ؟ |
| Geht es Ihnen gut? | Open Subtitles | هَلْ أنتم جميعاً على حقّ؟ |
| Geht es Ihnen gut? | Open Subtitles | هَلْ أنتم جميعاً حقّ؟ |
| Glasspoole, Alles in Ordnung? - Aye, Morgan. | Open Subtitles | "جلاسبول" ، هَلْ أنتم جميعاً بخير" "نعم ، يا "مورجان |
| Sind sie in Ordnung? | Open Subtitles | هَلْ أنتم جميعاً بخير؟ |
| Geht es dir gut? | Open Subtitles | العزيز، هَلْ أنتم جميعاً حقّ؟ |
| Geht es lhnen gut? | Open Subtitles | هَلْ أنتم جميعاً حقّ؟ |
| Bist du in Ordnung? | Open Subtitles | هَلْ أنتم جميعاً حقّ؟ |
| Bist du in Ordnung? | Open Subtitles | هَلْ أنتم جميعاً حقّ؟ |
| Bist du in Ordnung? | Open Subtitles | هَلْ أنتم جميعاً بخير؟ |
| - Geht es Ihnen gut? | Open Subtitles | - هَلْ أنتم جميعاً حقّ؟ |
| Alles in Ordnung? | Open Subtitles | هَلْ أنتم جميعاً بخير؟ |
| Alles in Ordnung? - Ja. Bei dir? | Open Subtitles | هَلْ أنتم جميعاً سالمين؟ |
| Sind sie in Ordnung? | Open Subtitles | هَلْ أنتم جميعاً بخير؟ |
| Geht es dir gut? | Open Subtitles | هَلْ أنتم جميعاً حقّ؟ |
| Geht es dir gut? | Open Subtitles | هَلْ أنتم جميعاً حقّ؟ |
| Geht es lhnen gut? | Open Subtitles | هَلْ أنتم جميعاً حقّ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 