| Glaubst du, er schafft drei? | Open Subtitles | هَلْ تَعتقدُ بأنّه يُمْكِنُ أَنْ يَعمَلُ ثلاثة؟ |
| Glauben Sie, dass er wieder zurückkehrt? | Open Subtitles | هَلْ تَعتقدُ بأنّه لن َيَعُودُ أبداً؟ |
| - Wird er das Wort aussprechen? | Open Subtitles | هَلْ تَعتقدُ بأنّه سَيَقُولُ الكلمةَ؟ |
| Wird er zur Versammlung kommen? | Open Subtitles | هَلْ تَعتقدُ بأنّه سَيُشرّفُ النداءَ؟ |
| Denkst du, er wird mich mögen? | Open Subtitles | هَلْ تَعتقدُ بأنّه سَيَحْبُّني؟ |
| - Glaubst du, er ist tot? | Open Subtitles | هَلْ تَعتقدُ بأنّه ميتُ؟ |
| - Meinen Sie, er ist einer von ihnen? | Open Subtitles | هَلْ تَعتقدُ بأنّه أحدهمُ؟ |
| Denken Sie, dass er die Quelle ist? | Open Subtitles | هَلْ تَعتقدُ بأنّه المصدرُ؟ |
| Meint ihr, er hat uns gesehen? | Open Subtitles | هَلْ تَعتقدُ بأنّه يَنْشرُنا؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 