عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"هَلْ تُريدُ" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Möchtest du
| - Möchtest du diesen Körper? | Open Subtitles | هَلْ تُريدُ هذا الجسمِ؟ |
| - Möchtest du einen Film sehen? | Open Subtitles | - هَلْ تُريدُ مُشَاهَدَة a فلم؟ |
| Möchtest du Zöpfchen? | Open Subtitles | هَلْ تُريدُ الضفائرَ للصنفِ؟ |
| Möchtest du reingehen? | Open Subtitles | هَلْ تُريدُ الدُخُول؟ |
| - Möchtest du was trinken? | Open Subtitles | - هَلْ تُريدُ a شراب؟ |