عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"هَلْ قالَ" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Sagte er
| Sagte er Badewanne? | Open Subtitles | - لا حمّامَ الآن، آدم. هَلْ قالَ 'حمّاماً'؟ |
| - Sagte er etwas? | Open Subtitles | - هَلْ قالَ أيّ شئَ؟ |
| - Sagte er es? | Open Subtitles | - هَلْ قالَ هذا؟ |