عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"هُنا في مكانٍ ما" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
hier irgendwo
| (Ich habe sie doch hier irgendwo gelassen.) | Open Subtitles | لقد كنتُ واثق للغاية إنني قد تركتها هُنا في مكانٍ ما! |
| Sie sind hier irgendwo. | Open Subtitles | إنه هُنا في مكانٍ ما. |
| Joe und Norrie müssen hier irgendwo sein. | Open Subtitles | لابدّ أنّ (جو) و(نوري) هُنا في مكانٍ ما. -باربي)، (جوليا) )! |