| Carlos und Abby, sind die vielleicht mit Ihnen ausgestiegen in Ilanskaja? | Open Subtitles | هذان كارلوس وآبي ربما نزلا معك من القطار في يوليأنسكويا؟ |
| "Mitch und Abby, wir haben es uns erlaubt, das Haus vorübergehend zu möblieren." | Open Subtitles | ميتش وآبي لقد سمحنا لنفسنا أن نختار الأثاث بصفة مؤقتة |
| D.C.-Cops fanden in Georgetown die Leiche im Auto. Ducky und Abby informieren dich. | Open Subtitles | وجده ضباط العاصمة في سيارته وداكي وآبي سيخبروك بالتفاصيل |
| Aber Abbie und Sie waren nicht die Einzigen, die Geheimnisse hatten. | Open Subtitles | الحقيقة هي ، أنكِ وآبي لم تكونا الوحيدتان المحتفظتان بأسرار |
| Okay, warum reden wir über Jungfrauen, Abby und Sex? | Open Subtitles | حسناً ، لماذا نتحدث عن العذرية؟ وآبي وموضوعها ؟ |
| Du und Abbie mögt seine Protégées gewesen sein... aber ich habe von meinem Dad den Polizisteninstinkt geerbt. | Open Subtitles | نعم ، حسناً ربما كنتِ وآبي تحت وصايته لكنني ورثت البعض من أبي |
| Ich hab euch im Glauben gelassen, dass er mich verlassen hat, weil ich nie wollte, dass du und Abby wisst, dass er euch auch verlassen wollte. | Open Subtitles | لقد تركتك تظنين أنه كان يريد أن يتركني لاني لم اريدك ابدا ، أنت وآبي ان تعلموا انه اراد ان يرحل عنكم |
| Das Einzige, weswegen ich mich etwas sorge, ist der russische Lebensmittelladen, der die Straße runter ist und Abby ist etwas komisch bei ethnischen Weißen. | Open Subtitles | والشيء الوحيد المقلق هناك هو المتجر الروسي وآبي لديها شيء غريب مع عِرق الاشخاص البيض |
| Schmidt und Abby sind verrückt. Die tun eine Menge Dinge. | Open Subtitles | شميدت وآبي مجانين, انهم يفعلون اشياء كثيره |
| Hätte komisch werden können zwischen dir, mir und Abby, aber... | Open Subtitles | اعلم انه من الممكن ان يكون الوضع غريب بيني وبينك وآبي |
| Die Ansprache die du und Abby mir gehalten habt? | Open Subtitles | ذلك الكلام الذي قلته لي أنت وآبي |
| Egal wie alt du und Abby geworden wärt, ihr hättet immer einen Vater gewollt, der... der euch will. | Open Subtitles | أعني ، مهما كبرتم أنتي وآبي سوف تريدون دائما الحصول على أب... يريدكم |
| Okay, wir werdeb Jones und Abby brauchen... | Open Subtitles | حسنا، انظر، .... نحن بحاجة إلى جونز وآبي |
| Oder... Was ist, wenn Jo und Abby heute Abend eine Party machen? | Open Subtitles | او ماذا اذا كان الوضع بسبب جو وآبي |
| Sagen Sie Kane und Abby, dass sie nun auf sich gestellt sind. | Open Subtitles | أخبر كين وآبي... هم على هم... هم بأنفسهم الآن. |
| Es gab für Dr. Fisher und Abby keinen Grund, auf beruflicher Ebene zu verkehren. | Open Subtitles | الدكتور " فيشر وآبي " ليس لديهم سبب مهني للتواصل |
| - Genau, Abby. Carlos und Abby. | Open Subtitles | هذا صحيح، آبي، كارلوس وآبي |
| Sie haben aber Carlos und Abby nicht gefunden. | Open Subtitles | فلم يجدوا كارلوس وآبي |
| Schmidt und Abby tun das. | Open Subtitles | شميدت وآبي يفعلون هذا |
| Ich bin schuld. Hey. Als Abbie und ich in deinem Alter waren... hatten wir einen Riesenstreit. | Open Subtitles | هذا كله خطئي تعرفين ، عندما كنت وآبي في مثل سنك |
| Abby und ich haben nur einen Schwamm. | Open Subtitles | آنا وآبي لدينا اسفنجه واحده |
| Alles andere hat er entweder dir und Abbie gegeben oder weggeworfen. | Open Subtitles | قد منحكِ إياه وآبي وقمتم بالتخلص منه لا ، لا يوجد شيء هنا يمكن ان يوضح |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 