عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"وآريا" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Arya
| Sansa und Arya sind Gefangene in Königsmund. | Open Subtitles | سانسا وآريا أسرى في أراضي الملك. |
| Sansa und Arya sind Gefangene in Königsmund. | Open Subtitles | سانسا وآريا أسرى في أراضي الملك. |
| Ich kann Sansa und Arya nirgends sehen. | Open Subtitles | أنا لا أرى سانسا وآريا. |