عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"وآلدك" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
deinem Vater
| Sag deinem Vater, er soll dich nach Beirut bringen, um deine Verwandten kennenzulernen." | Open Subtitles | أرجوك أبلغي وآلدك .أن يحضرك إلى بيروت في القريب العاجل ومن المهم بالنسبة لك أن تتعرفي على عائلتك اللبنانية |
| Ich sag es meinem Vater, er sagt es deinem Vater. | Open Subtitles | سوف أخبر أبي .وسيقوم بأخبار وآلدك |
| Ich will mit deinem Vater sprechen. | Open Subtitles | أريد أن أتحدث إلى وآلدك. |