Und ich glaube, dass, wenn eine Person etwas schafft, das auch andere schaffen können. | TED | وأؤمن بأنه إذا إستطاع أن يقوم شخصٌ ما بشيء فيمكن أن يقوم به آخرون |
Und ich glaube, jeder hat ein Recht auf einen neuen Prozeß. | Open Subtitles | وأؤمن بأن لكل شخص الحق في نيل محاكمة ثانية |
Ich habe immer noch Kontakte in der Waffenwelt Und ich glaube im richtigen Zweig. | Open Subtitles | لا يزال لديّ معارف بعالم السلاح وأؤمن بالطريق القويم |
Und ich glaube wirklich, dass es ein toller Film wird, und sie wird toll darin sein. | Open Subtitles | وأؤمن حقاً أن سيكون فيلماً عظيماً، وستؤدي الدور ببراعة |
Weil ich an euch glaube und in der Welt die ihr erschaffen wollt. | Open Subtitles | لأنني أؤمن بكِ. وأؤمن بالعالم الذي تريدين بنائه. |
Mir wurde beigebracht, es ist in Ordnung, Fehler zu machen, Und ich glaube, jeder verdient eine zweite Chance. | Open Subtitles | عُلمتُ أنّه لا بأس بإرتكاب الأخطاء وأؤمن بأن الجميع يستحق فرصةً ثانية |
Ich glaube an diese Stadt. Ich glaube an meinen Vater. Und ich glaube an Sie. | Open Subtitles | أنا أؤمن بهذه البلدة وأؤمن بوالدي وأؤمن بكم |
Und ich glaube, wenn jemand das Nötige tun kann, damit etwas Besseres aus ihm wird, sind Sie es. | Open Subtitles | وأؤمن أنّه إذا كان يوجد أيّ أحد بإمكانه أن يقوم بالازم ليجعله أفضل، فهو أنت. |
Und ich glaube, es wird bald soweit sein. | TED | وأؤمن أنه قريباً |
Und ich glaube an deinen Schwanz. Zweifle nie an dir. | Open Subtitles | وأؤمن بقضيبك إياك والشك بنفسك |
Oh, das tue ich, Und ich glaube, dass sie unter uns leben. | Open Subtitles | أجل، وأؤمن أنهم يعيشون بيننا. |
Und ich glaube, dass morgen auch noch ein Tag ist. | Open Subtitles | وأؤمن أن الغد هو يوم جديد |
Und ich glaube an Wunder." | Open Subtitles | وأؤمن بالمعجزات |
Und ich glaube an dich. Ich glaube an Alex und ich weiß, dass es funktionieren kann. | Open Subtitles | {\pos(190,240)}(وأنا أؤمن بك وأؤمن بـ(آليكس وأعلم أنه بإمكان هذا أن ينجح |
Ich bin einer von ihnen... Und ich glaube an unsere Sache. | Open Subtitles | -إنّي واحد منهم ... وأؤمن بقضيّتنا |
Und ich glaube wirklich, dass wir... | Open Subtitles | وأؤمن حقًا أننا... |
Und ich glaube an meinen Kapitän. | Open Subtitles | وأؤمن بقائدي |
In denen kommt alles, was ich glaube und fühle zum Ausdruck. | Open Subtitles | كل شيء أشعر وأؤمن به |