"وأثق" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• ich vertraue
• Und ich traue

Genau das hoffe ich nicht und ich vertraue darauf, dass Sie es nicht tun werden.
لم أكن لآتي لو توقعت أنك ستخبريه وأثق أنك لن تفعلي

Im schlimmsten Fall decken wir auf, wer dieser mysteriöse Mann ist, bevor wir sterben. Und ich vertraue darauf, dass du ihn zu Fall bringst, falls wir es tun.
أسوأ ما قد يحدث، سنُخرج الرجل الغامض إلى العلن قبل وفاتنا، وأثق بك للتخلّص منه لو فعلنا ذلك.

ich vertraue darauf, dass sie gerecht herrschen werden.
وأثق أنهما سيكونان منصفين بشؤونهما

ich vertraue mir. Und meinen Gefühlen.
كوني أثق في نفسي، وأثق في أحاسيسي

Und ich traue meinem Kollegen, Herrn Bledsoe.
"وأثق بصديقي السيد "بلدزو

Und ich traue dir.
وأثق بك

Sorry, ich muss mich um einen Staat kümmern und ich vertraue auf Bürgermeister Stevensons Urteilsvermögen.
آسف يا رفاق، أنا أدير ولاية بأكملها وأثق بحُكم العمدة (ستيفنسون) في هذا الأمر.

Und ich vertraue darauf, dass es Wahrheit zwischen uns gibt.
وبقلبكِ وأثق بأنه توجد صراحه بيننا

Ich mag euch. ich vertraue euch.
إنّكم تروقونني أيّها القوم، وأثق بكم.

Und ich vertraue darauf, dass du das Richtige tun wirst.
وأثق أنك ستقومين بالأمر الصحيح

Ich übernehme meinen Part. ich vertraue darauf, dass du deinen übernimmst.
سأقوم بدوري، وأثق أنكِ ستقومين بدورك

Du weißt, dass ich dich liebe, ich vertraue dir.
تعلمين أني أحبك، وأثق بك

Und ich vertraue deinem Geschmack. Du hast einen unglaublichen Geschmack. - Und ich liebe das da.
وأثق بذوقك الرفيع أحب ذلك

Wenn seine Armee in Northumbria landet, werde ich unverzüglich zu Eurer Hilfe eilen, und ich vertraue darauf, dass Ihr das Gleiche für mich tun werdet.
لو جيشه حّط في (نورثامبريا)، سآتي لنجدتكَ، وأثق بأنكَ ستفعل المثل معي.

ich vertraue dir und ich mag dich.
-إني معجبة بك، وأثق بك

Du hast die Jacke schon an und ich vertraue dir irgendwie.
-سترتك عليك، وأثق بك نوعًا ما .

Und ich vertraue dir.
وأثق بِك